Dalszovegek

 

Ven a mi-Gyere ide hozzám

Yo te vi llorar cuando nadie te miraba                                    
escondiendo esa lágrima que se te escapaba
Yo te vi tan triste y tan solito
Que hubiera dado mi vida
por curarte las heridas

[Estribillo:]
Ven a mi, te cuidare
te besare esos ojitos tan dulces
y calmare la pena que tu alma lleva, por dios ven a mi
te buscaré
y te amaré como nadie en la tierra te amó
ven a mi
ven a mi

Yo se que tendrás razones para el amor
pero solo una palabra borrará tu dolor
tienes que probarme no te vallas
porque estoy lleno de besos
y quiero curarte el alma


Ven a mi, te cuidare
te besare esos ojitos tan dulces
y calmare la pena que tu alma lleva, por dios ven a mi
te buscaré
y te amaré como nadie en la tierra te amó
ven a mi
te cuidare
te besare esos ojitos tan dulces
y calmare la pena que tu alma lleva, por dios ven a mi
te buscaré
y te amaré como nadie en la tierra te amó
ven a mi

 
 

Los niños no mueren-a gyerekek nem halnak meg

Saben que los niños
son angeles sin alas
que nos manda el cielo
para ser mas buenos
Son los que nos marcan
donde esta el camino
donde esta lo bello
de nuestro destino

Cuando rie un niño
el sol aparece
y todo se aclara
el mundo florece
Se enciende la vida
se encuentra el camino
y nos damos cuenta
que seguimos vivos

[Estribillo 1:]
Los niños no mueren
se nos van al cielo
quedan en el alma
y se ponen alas
y vuelan muy cerca

[Estribillo 2:]
Los niños no mueren
se van por un tiempo
a juntar estrellas
y nacen de nuevo
en otro pequeño

Los niños del mundo
hoy sufren por hambre
por frio, por miedo
por falta de techo
Y llora la tierra
tambien llora el cielo
cada vez que un niño
se queda en silencio

[Estribillo 1]

[Estribillo 2]

[Estribillo 1]

Pequeño chiquito
requete chiquito
no te vallas nunca
quedate conmigo
que te nececito

Los niños no mueren
solo van al cielo...
los niños no mueren

 
 

Tic-tac - Tik tak

Solo vos con un tibio abrazo
vas marcando el paso de este juego de a dos
la razón no importa demasiado
si estas a mi lado dandome tu amor

Escucho el tic-tac tic-tac dulce tic-tac
cuento los segundos que faltan para verte
tic-tac tic-tac dulce tic-tac
y es mi corazon que se muere por tenerte a vos
por tenerte a vos...

Sos mi sol que cada mañana
desde la ventana brilla para mi
nuestro amor muy dulce y diferente
crece de repente y siempre dice que si

Si tubiera que esperar
yo se que no me va a importar
si escucho el tic-tac tic-tac tic-tac
dulce tic-tac...

 
 

Un enorme dragón-A borzalmas sárkány

Cuantas promesas se van con el tiempo
hoy yo me ahogo en un mar de recuerdos
yo construia un castillo de sueños
que pronto se derrumbo
cuando te vi en aquel bosque encantado
un duende dijo que tu eras mi príncipe azul
como si fuera por arte de magia
llenaste mis dias de luuzz.
Pero todo acabó
ya nada quedó entre los dos
porque como en un cuento un enorme dragón
nos robo el corazón
Por favor donde estás
tu eres mi otra mitad
siempre estaré esperando
y yo sé que un dia regresaras
....................................
algún dia regresaras.
Y nuestra historia se pierde a lo lejos
no encontrare tu mirada en secreto
y dibujando mi olvido en silencio
con el color de un adios
yo me invente todo un cuento de hadas
pero al final nos ganó esa bruja tan cruel
lo que soñamos quedó en el olvido
y todo tu amor se perdió
Pero todo acabó
ya nada quedó entre los dos
porque como en un cuento
un enorme dragón
nos robo el corazón
Por favor donde estás
tu eres mi otra mitad
siempre estaré esperando
yo sé que algún día regresaras.
Pero todo acabó
ya nada quedó entre los dos
porque como en un cuento
un enorme dragón
nos robo el corazón
Por favor donde estás
tu eres mi otra mitad
siempre estaré esperando
yo sé que algún día regresaras
.................................................
Algún día regresaras.
regresaras.

 

Por qué-Mivel

Miro caer las gotas
de lluvia en mi ventana
sé que todo será igual
no cambiará mañana.

El sol volvera a salir
la luna será más blanca
el rio será más rio
no caerán las montañas.

[Estribillo]
Por qué
me quedo muda,
prendida en tu mirada.
Por qué
todo es lejano,
por qué
sin tí ya no hay más nada.
Por qué 
no existen hadas,
ni príncipes, ni sueños.
Por qué 
todo es mentira,
por qué

 


sin tí ya no hay más vida.

Un día profundo y claro
llegarás a buscarme
en una carroza blanca
como en los cuentos de antes.

Tú seguirás allí
yo seguiré soñando.
Ese beso que al final
te robaré mientras tanto.

 


[Estribillo]

Ya no hay más vida

[Estribillo]

 

Hay un cuento-Van egy torténet

Hay un cuento
que me trajo un dia el viento
que me enseña a reir
que da ganas de vivir
donde las hadas existen
y no hay corazones tristes
y en Abril suda flores de colores mi jardin
sucan flores de colores mi jardin
hay un cuento
donde vive un sentimiento que nunca va a morir
que se queda junto a mi
donde no llegan las penas
donde solo hay gente buena, y es asi
es un cuento que podemos compartir
es un cuento que podemos compartir
has que tu cuento valga la pena
has de tus sueños la ilusion
y que se asome la primavera en las calles de tu corazon
has que tu angel nunca se vaya
que cuide el niño que hay en vos
y que cuendo crescas nunca
nunca lo pierdas porque perderas tu corazon
Hay un cuento
que contaban las abuelas
que te puedo contar
para que puedas dormir
donde el hada la separa
y se entregan alos buenos y es asi
los que sueñan son felices hasta el fin
los que sueñan son felices hasta el fin
has que tu cuento valga la pena
has de tus sueños la ilusion
y que se asome la primavera en las calles de tu corazon
Has que tu angel nunca se vaya
que cuide el niño que hay en vos
y que cuendo crescas nunca
nunca lo pierdas porque perderas tu corazon.
Has que tu angel nunca se vaya
que cuide el niño que hay en vos
y que cuendo crescas nunca
nunca lo pierdas porque perderas tu corazon
Y cuando crescas nunca lo pierdas porque perderas tu corazon

Tú-ön

Maximo:
tu, mi gran sueno
la mariposa
tu, la princesa
la mas hermosa

Flor:
tu, caballero
de mis deseos
principe azul
mi amor eterno

llevame lejos como en el cuento
llevame lejos hasta tu reino
no pierdas tiempo, no te das cuenta
no quiero ser mas cenicienta

Maximo:
Tu, la mas bella
la mas ingenua
tu, me enloqueces
eres mi duena

Flor:
tu, el esperado
el mas sonado
entre tus ojos
veo tan claro

te necesito, no llegues tarde
te esperé tanto, quiero besarte
no pierdas tiempo, no te das cuenta
no quiero ser mas cenicienta

 

 

Corazones al viento-Szívek a szélben

Una historia,
Que es tu historia.
Una risa,
Que es tu risa.
El amor que nos envuelve,
Y la misma canción.

Es un sueño que me espera,
Una espera que se sueña,
Para todos una fiesta,
Y para vos mi corazón?

Cuando llega Floricienta,
La alegría se despierta,
La ilusiñon se pone alas,
Y voy a volar con vos.
Y el milagro de la vida,
Hoy te da la bienvenida,
Cuando Floricienta baila,
Se nos prende el corazón.

Co - Co - Co,
Corazones contentos.
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Que - Que - Que,
Que se junten las manos.
Que - Que - Que,
Que te sientas mi hermano.
Que - Que - Que,
No te vayas nunca,
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.

Es tu sueño,
Y mi sueño.
Son tus ganas,
Y mis ganas.
La canción que cantan todos,
Esa es tu canción.

Hoy el mundo es una fiesta,
Y vos sos el invitado.
Te regalo una sonrisa,
Y me das tu corazón.

El baile de Floricienta,
A toda la gente tienta,
Y no hay nadie que no sienta,
Que se llena de pasión.
Y la vida es una fiesta,
Con la puerta siempre abierta.

Cuando Floricienta baila,
Se nos prende el corazón.

Co - Co - Co,
Corazones contentos.
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Que - Que - Que,
Que se junten las manos.
Que - Que - Que,
Que te sientas mi hermano.
Que - Que - Que,
No te vayas nunca,
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.

Y Asi sera- És így lesz

Mi amor te espero
Tantos años
Lo supe cuando te ví.
Mi amor te soño en tantos
Sueños estas aqui.

(Fede)
Mi amor te pensó tantas
Veces y ya te reconocí.
Mi amor te inventó desde
Siempre, llegaste aquí.

(Coro) (Fede y Flor)
Y asi será, juntos por fin.
Y asi será, para los dos.
Y asi será, un gran amor.
Y asi será... 

Y asi será, será un gran
Amor hasta el final
Que nadie nunca
Podra separar.
Un gran amor, que el
Corazón tanto esperó
Y asi será.

(Flor)
He juntado tantos-"te amo"
En mi caja de secretos.
He guardado tantas risas
Tantos besos.

(Fede)
En tus ojos vi los mios
Existias para mí.
No habrá otra, no habrá nadie
Estás aqui.

(Coro) (Flor y Fede)
Y asi será, juntos por fin.
Y asi será, para los dos.
Y asi será, un gran amor.
Y asi será... 

Y asi será, será un gran
Amor hasta el final
Que nadie nunca
Podrá separar.
Un gran amor, que el
Corazán tanto espero

Y asi será, será un gran
Amor hasta el final
Que nadie nunca
Podrá separar.
Un gran amor, que el
Corazón tanto espero
Y así será... 

Y asi será, será un gran
Amor hasta el final
Que nadie nunca
Podrá separar.
Un gran amor, que el
Corazón tanto espero
Y así será..

A Bailar-A Tánc

A ver esas manos arriba quiero ver llegar la alegria
Quiero que me des tu corazon

A ver quienes cantan mas fuerte, 
Hoy es nuestro dia de suerte vamos a
Cantar esta cancion

PRE CORO
Oh eh oh
Bailando conmigo
Eh oh
Y con tus amigos
Eh oh
La fiesta esta buena
Eh oh
Las penas afuera

CORO
Ay, que la vida se va
Ay ay ay que la vida se va
Que la vida pasa, cerca de tu casa
No te pierdas nada por no ir la a buscar

CORO
Ay, que la vida se va
Ay ay ay que la vida se va
Que la vida pasa, cerca de tu casa
No te pierdas nada por no ir la a buscar

Vamos que suenan los tambores
Al compas de estos corazones
Esta banda nunca va a parar

Vamos a batir nuestras palmas
Con la notas que toca el alma
Que nadie se quede en su lugar

PRE CORO
Oh eh oh
Bailando conmigo
Eh oh
Y con tus amigos
Eh oh
La fiesta esta buena
Eh oh
Las penas afuera

CORO
Ay, que la vida se va
Ay ay ay que la vida se va
Que la vida pasa, cerca de tu casa
No te pierdas nada por no ir la a buscar

CORO
Ay, que la vida se va
Ay ay ay que la vida se va
Que la vida pasa, cerca de tu casa
No te pierdas nada por no ir la a buscar

Todo tu cuerpo debes mover
Cuando sientas que este ritmo suena vas a poder
Y si no sabes ven a aprender
Cuando sientas que este ritmo suena vas a querer

CORO
Ay, que la vida se va
Ay ay ay que la vida se va
Que la vida pasa, cerca de tu casa
No te pierdas nada por no ir la a buscar

CORO
Ay, que la vida se va
Ay ay ay que la vida se va
Que la vida pasa, cerca de tu casa
No te pierdas nada por no ir la a buscar

 

Flores Amarillas-Sárga Virágok

 

El la estaba esperando con una flor amarilla
Ella lo estaba soñando con la luz en su pupila
Y el amarillo del sol iluminaba la esquina (esquina)
Lo sentía tan cercano, lo sentía desde niña

Ella sabía que él sabía que algun día pasaría
Que vendría a buscarla con sus flores amarillas

No te apures, no detengas el instante del encuentro
Está dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho
No te olvides que la vida casi nunca está dormida

En ese bar tan desierto los esperaba el encuentro (encuentro)
Ella llegó en limosina amarilla por supuesto
El se acercó de repente y la miró tan de frente (de frente)
Toda una vida soñada y no pudo decir nada

Ella sabía que él sabía que algun día pasaría
Que vendría a buscarla con sus flores amarillas

No te apures, no detengas el instante del encuentro
Está dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho
No te olvides que la vida casi nunca está dormida

Flores amarillas... 

Ella sabía que sabía que algun día pasaría
Que vendría a buscarla con sus flores amarillas

No te apures, no detengas el instante del encuentro
Está dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho
No te olvides que la vida casi nunca está dormida

Ella sabía que él sabía, él sabía
Ella sabía que el sabía, ella sabía
Y se olvidaron de sus flores amarillas

Mi Vestido Azul-A kék ruhám

Y yo te voy a esperar
Y no me voy a pintar
Yo se que te gusto mucho
Cuando me ves natural

Y llegare tan puntual, 
No quiero perder mas tiempo
Cada segundo que tardas
Es un beso que te resto

Me pondre el vestido azul
Que se que te gusta mas
Dejare mi pelo suelto
Para que baile en el viento

Y en nuestra esquina de siempre
El aire se ha perfumado
Porque en todas las ventanas
El amor se esta asomando

Estribillo:
Pero no vino nunca, no llego
Y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
Y este amor, ya no es mi amor

Pero no vino nunca, no llego
Y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazon

Y me robaste la esquina, 
Y me quede tan perdida
A donde vuelan mis sueños?
A un callejon sin salida

Y me quite mi vestido, 
Que tanto te gustaba
Total me siento desnuda, 
Total ya no tengo nada

Pero no vino nunca, no llego
Y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
Y este amor, ya no es mi amor

Pero no vino nunca, no llego
Y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazon

Pero no vino nunca, no llego
Y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
Y este amor, ya no es mi amor

Pero no vino nunca, no llego
Y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
Me fui dejando el corazon

Y el no vino nunca, no llego

 

Írjátok meg ha szeretnétek még dalokat! ♥ szabinababa13@citromail.hu avagy az oldalhoz